LECTURAS GRADUADAS B1-B2

Här rekommenderar jag lättlästa böcker på spanska.

1. Fray Perico y su Borrico (Juan Muñoz Martín, 2003): Esto eran veinte frailes, en un antiguo convento cerquita de Salamanca. Cabeza rapada, barba muy blanca y hábito remendado, caminaban en fila por los inmensos claustros.... La irrupción de Fray Perico y su borrico va a trastornar la tranquila vida del convento.

2. Un pingüino en el desierto (Carlos Puerto, 2005): Jaima vive con el anciano Habid en Sidi Bou Said, uno de los pueblos más bonitos de Túnez. Jaima tiene una mascota un tanto especial: un pingüino, ¿un pingüino en pleno desierto! Un día, Jaima se pone en camino a la búsqueda de un mapa de la vida. Será un viaje a través del mágico Túnez.

3. Apareció en mi Ventana (Gómez Cerdá Gil, 2005): Un día como otro cualquiera, a Gil le ocurre algo muy extraño, algo que cambia su vida. Mientras está asomado a la ventana, intentando terminar un bocadillo de jamón, aparece en su casa un ejemplar único de mukusuluba.

4. Con la cabeza a pájaros (José Antonio Cañizo, 2004): Cuando Julia y Trompo están con el abuelo, ocurren cosas increíbles: las sillas crecen; los ahogados viven felices en el fondo del mar, y para zambullirse en un cuadro basta con ponerse aletas y gafas de bucear. No hay nada como tener la cabeza a pájaros...

5. De profesión, fantasma (Hubert Monteilhet. 2004): John entra de visita en un castillo. Decide quedarse allí esa noche para colarse en la despensa y marcharse al día siguiente, con cualquiera de las visitas del día. Pero no sabe que el castillo sólo se puede visitar los domingos. Tendrá que estar allí una semana entera. Encima, los habitantes del lugar creen que es un fantasma.

6. La vida secreta de Rebecca Paradise (Pedro Mañas Romero, 2015): Una novela realista sobre una niña de once años y su forma de enfrentarse al mundo. Un cuento lleno de pequeñas mentiras, grandes verdades, muchas risas, espías secretos, magos malvados, un par de amigos, ... y un blog.

7. El sueño de Iván (Roberto Santiago, 2011): Por primera vez en la historia del fútbol, una selección de niños va a enfrentarse a una selección de los mejores jugadores del mundo. El motivo: recaudar fondos para los damnificados de un terremoto. El partido tendrá lugar en el estadio Azteca de México, y evidentemente, los niños no tienen ninguna posibilidad de ganar, ¿o sí? Iván, uno de estos niños futbolistas, nos contará todo en primera persona.

8. Amnesia (Fernando Lalana, 2006, Liber): Un joven acaba de despertar en la habitación de un hospital. Pronto descubrirá que han intentado matarle y que alguien acaba de ingresar en su cuenta bancaria doscientas cincuenta mil libras esterlinas. Descubrirá que debe subir a un tren en la estación de Canfranc para emprender el viaje más extraño y terrible de su vida. Pero, de momento, no sabe qué hace allí. No sabe qué le ha ocurrido. Y no sabe quién es.

9. Hoyos (Louis Sachar, 2002): El Campamento Lago Verde era un campamento para chicos malos. Si coges un chico malo y lo pones a cavar un hoyo todos los días bajo un sol abrasador, se convierte en un chico bueno. Eso pensaban algunos. Stanley Yelnats fue acusado de robar unas zapatillas y tuvo la oportunidad de elegir entre ir a la cárcel y al Campamento Lago Verde.

10. El libro de los rostros (Ana Alonso, 2015): La protagonista de esta novela va a descubrir las consecuencias de hacerse pasar por otro en las redes sociales.

11. Fuera de la burbuja (Belén Gopegui, 2017): Nicolás ha decidido que ya está bien de que lo que mole sea ser el primero en algo. ¿Por qué no mola ser el séptimo, por ejemplo? ¿Por qué es tan malo eso de ser «del montón»? No se trata de reivindicar a los que quedan los últimos, ni nada de eso: ya muchos libros y pelis sobre perdedores (que, además, siempre acaban siendo los primeros, como si eso fuera lo más importante).

CLÁSICOS ADAPTADOS  Grandes obras de todos los tiempos adaptadas e ilustradas.

1. Drácula (Bram Stoker, Nuria Pradas, 2011, Almadraba Editorial): Drácula nos presenta al vampiro más famoso de todos los tiempos. La terrorífica historia de un malvado conde que, desde su Transilvania natal, llega a Londres dispuesto a propagar el mal por el mundo. Jonathan Harker y su esposa Mina, Lucy y su prometido Arthur, el doctor Seward y el sabio profesor Van Helsing se enfrentarán a la ira del conde Drácula. Alguno de ellos lo pagará con su vida. Contra los poderes sobrenaturales del vampiro, sus mejores armas serán la amistad, el coraje, el trabajo en equipo y los amplios conocimientos del viejo profesor.

2. La casa de Bernarda Alba (Federico García Lorca, 2009,  Langenscheidt Gmbh): La casa de Bernarda Alba constituye la cima del teatro lorquiano. Es el remate de una trayectoria que fue depurando la acción de los elementos líricos que caracterizaban a las primeras piezas. El esquema de la tragedia rural, potenciado y quintaesenciado, es el cauce que acoge tanto el realismo fotográfico de algunos motivos y momentos como el hondo simbolismo de otros.

3. Don Quijote de la Mancha (Miguel de Cervantes, 2012, ELI s.r.l.): Don Quijote es un hidalgo manchego que ha perdido la razón de tanto leer libros de caballerías y, confundiendo la realidad con sus fantasías quiméricas, sale de su aldea en busca de aventuras similares a las que ha leído, acompañado de su fiel escudero Sancho Panza.

4. La Metamorfosis (Frank Kafka, 2012): Cuando Gregor Samsa despertó una mañana de una noche llena de sueños inquietos, se encontró en su cama, convertido en un bicho monstruoso.

5. El sí de las niñas (Leandro Fernández, 2012, ELI s.r.l.): Doña Francisca va a casarse con un hombre mayor que ella bajo la presión de su madre, aunque está enamorada de un joven oficial.

6. La Celestina (Rojas Fernando, 2011, ELI s.r.l.): Calisto entra en el jardín de Melibea y se enamora al instante. Le declara su amor, pero ella lo rechaza. Para ayudar a Calisto, su criado Sempronio llama a Celestina, una vieja que tiene una gran experiencia convenciendo a las muchachas para que acepten a sus enamorados. Celestina y los criados de Calisto se unen para engañar a Calisto.

7. El Burlador de Sevilla (Tirso de Molina, 2012, ELI s.r.l.): Este hombre apasionado, mentiroso y embaucador ha conseguido encandilar a mujeres y despertar las iras de maridos y padres a lo largo de los siglos. El burlador de Sevilla presenta el origen del mito que dio pie a la historia de este célebre bribón.

8. La Regenta (Leopoldo Alas, 2015, Edelsa): La bella Ana Ozones está casada con don Víctor Quintanar, el regente de una ciudad llamada Vetusta, donde ella se siente ahogada por el ambiente que la rodea. En esta situación, Ana cae en los brazos de don Álvaro Mesía, que está enamorado de ella. Cuando el marido de Ana se entera de esto, reta a duelo a don Álvaro. Inesperadamente, Mesía mata a don Víctor y huye de Vetusta. Al final, Ana es rechazada y marginada en Vetusta.

9. La Celestina (Fernando de Rojas, 2015, Edelsa): Calisto, un joven noble, se enamora de Melibea, la única heredera de una familia, cuando entra al huerto de su casa buscando a su halcón. Pero cuando Calisto comienza a expresarle sus sentimientos, ella lo rechaza. Su criado Sempronio le sugiere que recurra a una vieja prostituta llamada Celestina, quien hechiza a Melibea para que se enamore de Calisto.

LECTURAS HISTÓRICAS

 

1. La Regenta (Leopoldo Alas García-Ureña, 2015): La Regenta narra la lucha interna que sufre Ana Ozores, quien oscila entre Álvaro Mesía y el magistral Fermín de Pas, en el ambiente provinciano de Vetusta.

2. Tormento (Benito Pérez Galdós, 2011): Se narra la historia de Amparo, una joven de Madrid que sirve en la casa de Doña Rosalía y Don Francisco Bringas. Su vida cambia con la llegada de D. Agustín, un hombre rico que se enamora de ella. Galdós describe minuciosamente la sociedad española de finales del siglo XIX en Madrid. Se han acortado las descripciones y mantenido la mayor parte de los diálogos.

3. Las campanas de Almanzor (Rafael Marín, 2011, Difusión): Es el año 997. Los ejércitos de Al-Mansur bilah, el Victorioso, han conquistado la mitad de la Península Ibérica y llegan a Santiago de Compostela. Almanzor respeta las reliquias del santo, pero manda llevarse las campanas de la catedral. Hassan Ibn-Ziyah, su escriba, se hace amigo de uno de los esclavos cristianos que arrastran las campanas hasta Córdoba y le cuenta la historia del ascenso de Almanzor al poder. La guerra corrompe a los hombres, incluso a los mas admirables.

4. El poeta cautivo. Libro+CD. (Alfonso Mateo-Sagasta, 2011, Difusión): Madrid, 1605. Jerónimo de Pasamonte, un veterano de las guerras contra el turco, combatiente de Lepanto y cautivo durante muchos años en Argel y Estambul, regresa a Madrid lleno de ilusión con el manuscrito de sus memorias bajo el brazo. Sin embargo, lejos de obtener el reconocimiento que espera, se encuentra con la sorpresa de que todos los libreros con los que habla parecen conocerlo, e incluso lo tratan con cierta sorna porque su vida aparece reflejada de forma burlesca en una novela reciente titulada El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha.

5. El lugar de la garza blanca (Juan Miguel Aguilera, 2011, Difusión):  Es el año 1500. El imperio azteca se extiende con rapidez por el sur del México actual. Tonahuac, un jefe militar del emperador Ahuízotl, vence a un guerrero cuya nobleza le impresiona, por lo que decide llevarse a sus dos hijos a Tenochtitlan. Cuida del mas pequeño, Xihuitl, como de un hijo y lo educa en la astronomía, la escritura jeroglífica y la cuenta de calendarios. Al mayor, Acatl, lo entrega para que sea instruido como caballero aguila. Los dos jóvenes crecen separados, recordandose apenas hasta que sus destinos vuelven a unirse años después, cuando un nuevo emperador llamado Moctezuma les ordena viajar juntos para investigar las noticias sobre unas extrañas embarcaciones que se han visto en la mar.

 

BIOGRAFÍAS DE FAMOSOS

1. Frida Kahlo. Libro + CD (Aroa Moreno, 2011, Difusión): Artista, intelectual, escritora y revolucionaria… La vida de Frida Kahlo tiene todos los ingredientes para atrapar al lector. Esta lectura es ideal para iniciarse en los aspectos más relevantes de la vida y obra de la pintora mexicana.

2. Lorca. La valiente alegría + CD. (Aroa Moreno, 2011, Difusión): Esta lectura es ideal para iniciarse en los aspectos más relevantes de la vida y obra del poeta y dramaturgo Federico g arcía Lorca. Sus poemas, sus obras de teatro, su vida amorosa o su trágica muerte son ingredientes suficientes para atrapar al lector.

3. Che. Geografías del Che. Libro + CD (Daniel Cabrera, 2011, Difusión): Símbolo de la lucha por la libertad y los ideales, la figura de Ernesto Che Guevara no ha hecho más que engrandecerse con los años, y sigue siendo un icono para las generaciones más jóvenes.

LECTURAS "GEOGRÁFICAS"

1. El camino de las estrellas (Clara Villanueva, Josefina Fernández, 2010): El lector descubre la cultura española a la vez que se ve envuelto en un misterio que acompaña a la protagonista, Amy Randall, hasta el final de su viaje. Recorre el Camino de Santiago y descubre los monumentos, la gastronomía típica de cada pueblo, sus leyendas y fiestas populares... Y mil y una curiosidades de los lugares más emblemáticos por los que pasa el peregrino.

 

2. Descubre Los Andes. Libro + DVD (Lisi Barros-Sehringer & Lucía Borrero, 2009, Difusión): Lectura para descubrir o conocer mejor los países por donde se extienden los Andes: Bolivia, Argentina, Ecuador, Chile, Colombia, Perú y Venezuela. Ofrece numerosas informaciones: datos y cifras, geografía y clima, historia, curiosidades, tradiciones y fiestas, etc. Este tipo de informaciones se alterna con breves narraciones recrean el espíritu y la historia de estos paisajes y sus gentes.

3. Descubre Argentina. Libro + DVD (Sabine Segoviano, 2009, Difusión): Lectura para descubrir o conocer mejor algunas de las regiones de Argentina: Buenos Aires, región del Norte Argentino, región del Nuevo Cuyo, región Patagónica y región Centro. Ofrece numerosas informaciones: datos y cifras, geografía y clima, historia, curiosidades, tradiciones y fiestas, etc. Este tipo de informaciones se alterna con breves leyendas relacionadas con estos paisajes y sus gentes.

  • Facebook Clean
  • White Twitter Icon
  • Vit Instagram Ikon

© 2020 by Peter Panescu