El presidente de Colombia Juan Manuel Santos fue reconocido este viernes con el Premio Nobel de la Paz 2016 por sus esfuerzos por acabar con el conflicto armado en el país sudamericano.

Gilda, no me arrepiento de este amor es una película biográfica argentina estrenada el 15 de septiembre de 2016. Gilda es interpretada por la cantante Natalia Oreiro en su etapa adulta y por Ángela Torres en su etapa adolescente. La película se basa en la vida de la popular cantante argentina Gilda, quien fue autora e intérprete de grandes éxitos musicales y perdió la vida en un accidente automovilístico en septiembre de 1996.

​

Escucha aquí el disco completo de la cantante Gilda https://www.youtube.com/watch?v=xDXltfVkXTc

​

Fuente foto: http://revistaburra.com.ar

Fuente texto: wikipedia

Hoy, el 17 de mayo, se conmemora 7 años desde el fallecimiento del poeta uruguayo Mario Benedetti. En su memoria os sugiero algunos de sus poemas (con audio).

Glosarío:

sin - utan

poeta - poet

se conmemora - hedras minnet

fallecimiento - dödfall

memoria - minnet

sugiero - föreslår

poemas - dikter

audio - ljud

Máxima Acuña, una campesina peruana originaria de Cajamrca (Perú), recibe el premio Goldman por su lucha en defensa de la tierra y del agua en la zona donde vive. El premio Goldman es considerado el Premio Nobel del Medioambiente.

Glosarío:

campesina peruana - peruanska bonde

originaria de - ursprungligen från

recibe - får

el premio - priset

lucha - kamp

defensa - försvar

tierra - mark

agua - vatten

considerado - anses

medioambiente - miljö

Pedro Kuczynski gana las elecciones presidenciales en Perú. Pedro obtuvo un 50,12% de los votos.